Printed by https://pinneberg.city-map.de/city/db/020902011501/neuendeich-around-1856

Neuendeich around 1856

Image Copyright: Verlag Temmen

"Neuendeich, ein am Nordufer der Pinnau sich entlang ziehendes Dorf (...) enthält 10 Vollhufen, 5 Halbhufen, 3 Viertelhufen, 18 Kathen mit, 2 Kathen ohne Land und 13 Anbauerstellen (mit Rosengarten, Schadendorf und Schlickenburg)."

('Neuendeich, a village, which stretches along at the north bank of the river Pinnau (...) has 10 full virgatas, 5 half virgatas, 3 quarter virgatas, 18 small cottages with land, 2 small cottages without land and 13 grower places (with Rosengarten, Schadendorf and Schlickenburg).')

(Taken from: 'Topographie des Herzogthümer Holstein und Lauenburg...' by Johannes von Schröder and Herm. Biernatzki. 2nd edition, second volume; 1856)

city directories
Search